FWS-ISO/TRADEMARKS.md

# Marques & non-affiliation — FWS

FWS redistribue et modifie des logiciels portant des **marques** de tiers. Les
licences libres (GPL, LGPL, Apache…) accordent des droits sur le **code**, mais
**jamais** sur les **marques, noms et logos**. Ce document liste les marques
concernées et les déclarations de non-affiliation. Il vaut engagement du projet
à les respecter.

## Marque du projet

- **FWS** est le nom (marque non déposée) du présent projet, utilisé par les
  Contributeurs FWS. Toute reprise du nom/logo FWS pour désigner une version
  modifiée non officielle doit éviter de laisser croire à un aval du projet FWS.

---

## Arch Linux

> **Arch Linux™** est une marque du projet Arch Linux. FWS est une distribution
> **dérivée indépendante**, *basée sur* Arch Linux. FWS **n'est ni affilié, ni
> sponsorisé, ni approuvé** par le projet Arch Linux. *« Arch Linux is a
> trademark of the Arch Linux project. FWS is an independent derivative and is
> not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Arch Linux. »*

Engagements FWS :

- ne pas présenter FWS **comme étant** Arch Linux ;
- ne pas utiliser le **logo Arch Linux** comme logo de FWS ;
- usage **nominatif** uniquement (« basé sur Arch Linux », « compatible
  paquets Arch ») ;
- respecter les recommandations Arch pour les dérivés
  (https://wiki.archlinux.org/title/DeveloperWiki:TrademarkPolicy).

### ✅ Remédiation appliquée (le live ne s'annonce plus comme « Arch Linux »)

Le système live héritait de l'`os-release` du paquet `filesystem` d'Arch et
**s'annonçait comme « Arch Linux »** ; le `motd` renvoyait vers
`wiki.archlinux.org`. Corrigé :

- **`os-release` FWS** : fourni dans
  `configs/releng/airootfs/usr/local/share/fws/os-release` et appliqué sur
  `/usr/lib/os-release` par un **hook pacman PostTransaction**
  (`configs/releng/airootfs/etc/pacman.d/hooks/zz-fws-os-release.hook`). On ne
  peut pas poser le fichier directement dans l'overlay : `filesystem` possède ce
  chemin et `mkarchiso` copie l'overlay **avant** pacstrap → conflit pacman
  « exists in filesystem ». Le hook s'exécute après l'installation des paquets,
  donc sans conflit, et est retiré du système final par
  `zzzz99-remove-custom-hooks-from-airootfs.hook`.
- **`motd`** : ne référence plus `archlinux.org` ; pointe vers le dépôt FWS.

> Note technique : `ID=fws` + `ID_LIKE=arch` préserve la détection « famille
> Arch » des outils tiers (et satisfait les checks `^ID(_LIKE)?=.*arch` de
> `build.sh`/`setup-aur.sh`, qui portent de toute façon sur l'hôte de build).
> Si la migration Anaconda révèle un composant testant `ID=arch` en dur, basculer
> transitoirement le hook sur `ID=arch` tout en gardant `NAME`/`PRETTY_NAME` FWS.

---

## Red Hat & Fedora

> **Red Hat®** et **Fedora®** sont des marques déposées de **Red Hat, Inc.**
> L'installateur **Anaconda** est développé par Red Hat. FWS distribue une
> **version MODIFIÉE** d'Anaconda (portée sur Arch, payload `liveimg`), **non
> officielle**, **non fournie ni approuvée** par Red Hat ou le projet Fedora.
> *« This product includes a modified version of Anaconda. Red Hat and Fedora
> are trademarks of Red Hat, Inc. This is an unofficial build, not provided or
> endorsed by Red Hat or the Fedora Project. »*

Engagements FWS :

- ne pas utiliser les marques Red Hat / Fedora pour suggérer un aval ;
- **marquer clairement Anaconda comme modifié** (la GPL exige d'identifier les
  versions modifiées ; la politique de marque Red Hat exige de ne pas faire
  passer une version modifiée pour officielle) ;
- **recommandation béton :** retirer tout **logo / nom de produit Red Hat ou
  Fedora** de l'interface de l'installateur si présent, et y afficher
  « Installateur FWS (basé sur Anaconda) ». La configuration produit d'Anaconda
  se règle via `product.d` / les données de branding — à auditer pendant la
  migration.

---

## Anaconda — désambiguïsation

> Le nom **« Anaconda »** désigne ici **l'installateur de Red Hat/Fedora**
> (https://github.com/rhinstaller/anaconda). Il **n'a aucun rapport** avec
> **Anaconda®**, marque déposée d'**Anaconda, Inc.** (la distribution Python /
> data-science). FWS n'utilise ni ne distribue le produit d'Anaconda, Inc.

À mentionner dans la doc utilisateur pour éviter toute confusion.

---

## Windows & Microsoft

> **Windows®** et **Microsoft®** sont des marques de **Microsoft Corporation**.
> FWS embarque **WinBoat** (MIT), qui permet d'exécuter des applications Windows
> sous Linux. FWS et WinBoat **ne sont ni affiliés, ni approuvés** par Microsoft.
> Exécuter des applications Windows requiert vos **propres licences Windows
> valides** ; FWS ne fournit aucun logiciel ni licence Microsoft.

Le nom du projet et son slogan font un usage **parodique / nominatif** du terme
« Windows » et n'impliquent aucun lien avec Microsoft.

---

## Autres marques (usage nominatif)

Les noms suivants désignent des projets/options proposés à l'installation ou
utilisés comme composants, et sont des marques de leurs détenteurs, employées
de façon **purement descriptive** :

- **GNOME®** — The GNOME Foundation
- **KDE®**, **Plasma** — KDE e.V.
- **Xfce** — projet Xfce
- **Hyprland** — projet Hyprland
- **GTK** — The GNOME Foundation
- **Linux®** — marque déposée de Linus Torvalds
- **WinBoat** — projet WinBoat

---

## Principe général

L'emploi de ces marques dans FWS relève de l'**usage nominatif loyal** (décrire
l'origine, la compatibilité ou les composants), **sans** suggérer parrainage ou
affiliation. Aucune licence sur ces marques n'est accordée ni reçue. Pour toute
utilisation commerciale du nom/logo d'un tiers au-delà de l'usage nominatif,
obtenir l'autorisation du détenteur.

> **Ceci n'est pas un avis juridique.** Faites valider la stratégie de marque
> (notamment le nom du projet et le rebranding d'Anaconda) par un conseil avant
> diffusion publique large.