docs(trademarks): document branding removals and anaconda customization

Add detailed documentation of trademark and branding changes:

- BIOS boot menu: replaced archiso syslinux splash with FWS original artwork
- Login banner: uses FWS PRETTY_NAME without kernel version suffix
- User-facing text: replaced references to Arch Linux/Fedora with generic descriptions
- Anaconda installer: configured to display "FWS 1.0" via environment variables
- Splash screen filtering: removes Fedora mentions from visible logs
- Technical logs: intentionally preserve upstream component identification for diagnostics

All changes maintain nominative fair use and preserve functional upstream tool identifiers.

TRADEMARKS.md

@@ -47,12 +47,24 @@ Le système live héritait de l'`os-release` du paquet `filesystem` d'Arch et
   donc sans conflit, et est retiré du système final par
   `zzzz99-remove-custom-hooks-from-airootfs.hook`.
 - **`motd`** : ne référence plus `archlinux.org` ; pointe vers le dépôt FWS.
+- **Menu de boot BIOS (2026-07-07)** : l'image de fond `syslinux/splash.png`
+  héritée d'archiso affichait le **logo Arch Linux plein écran** — remplacée
+  par un visuel FWS original (générique, sans logo tiers).
+- **Bannière de login (`/etc/issue`)** : `\S (\l)` — affiche le `PRETTY_NAME`
+  FWS, sans la version du noyau (dont le suffixe `-archN`).
+- **Textes utilisateur** : `fws-about` dit « distribution Linux » ; le splash
+  de préparation et le journal de l'app Récupération remplacent à l'affichage
+  les mentions « Arch Linux »/« Fedora » issues des logs d'outils tiers (les
+  identifiants techniques réels — `archlinux-keyring`, miroirs — restent
+  intacts : usage nominatif fonctionnel).
 
 > Note technique : `ID=fws` + `ID_LIKE=arch` préserve la détection « famille
 > Arch » des outils tiers (et satisfait les checks `^ID(_LIKE)?=.*arch` de
 > `build.sh`/`setup-aur.sh`, qui portent de toute façon sur l'hôte de build).
 > Si la migration Anaconda révèle un composant testant `ID=arch` en dur, basculer
 > transitoirement le hook sur `ID=arch` tout en gardant `NAME`/`PRETTY_NAME` FWS.
+> Le suffixe `-archN` de `uname -r` vient du binaire du noyau Arch : usage
+> nominatif inévitable sans recompiler le kernel.
 
 ---
 
@@ -74,9 +86,19 @@ Engagements FWS :
   passer une version modifiée pour officielle) ;
 - **recommandation béton :** retirer tout **logo / nom de produit Red Hat ou
   Fedora** de l'interface de l'installateur si présent, et y afficher
-  « Installateur FWS (basé sur Anaconda) ». La configuration produit d'Anaconda
+  « Installateur FWS (basé sur Anaconda) ».
-  se règle via `product.d` / les données de branding — à auditer pendant la
+
-  migration.
+### ✅ Remédiation appliquée (2026-07-07 — l'installateur s'annonce « FWS »)
+
+Sans `/.buildstamp`, Anaconda s'annonçait « ANACONDA BLUESKY INSTALLATION » et
+ses logs parlent de Fedora. `pyanaconda/core/product.py` donne priorité aux
+variables d'environnement : le `.xinitrc` du live exporte
+`ANACONDA_PRODUCTNAME`/`ANACONDA_PRODUCTVERSION` (depuis l'os-release FWS) et
+`ANACONDA_ISFINAL=true` → l'en-tête et l'accueil affichent **« FWS 1.0 »**. Le
+splash de préparation filtre en outre les mentions Fedora des lignes de log
+affichées. Les mentions profondes dans les **logs techniques** (fichiers
+`/tmp/*.log`, écrans de debug) sont conservées volontairement : identification
+loyale du composant amont (version modifiée d'Anaconda), utile au diagnostic.
 
 ---