diff --git a/configs/releng/airootfs/usr/local/share/applications/fws-recovery.desktop b/configs/releng/airootfs/usr/local/share/applications/fws-recovery.desktop
new file mode 100644
index 0000000..dce1081
--- /dev/null
+++ b/configs/releng/airootfs/usr/local/share/applications/fws-recovery.desktop
@@ -0,0 +1,20 @@
+[Desktop Entry]
+# FWS — lanceur de l'application de réparation dans l'OS INSTALLÉ (copié tel
+# quel du live). L'app tourne en utilisateur ; chaque appel du moteur passe
+# par pkexec (cf. org.fws.recovery.policy).
+Type=Application
+Name=Récupération FWS
+Name[en]=FWS Recovery
+GenericName=Réparation du système
+GenericName[en]=System repair
+Comment=Réparer GRUB, l'initramfs ou pacman — le point de restauration FWS
+Comment[en]=Repair GRUB, the initramfs or pacman — the FWS restore point
+Exec=/usr/local/bin/fws-recovery-gui
+Icon=fws-recovery
+# Associe la fenêtre (WM_CLASS via GLib.set_prgname) à ce lanceur → bonne
+# icône dans la barre de titre / barre des tâches (sinon icône générique).
+StartupWMClass=fws-recovery-gui
+Terminal=false
+Categories=System;
+Keywords=recovery;réparation;restauration;grub;boot;secours;dépannage;
+Keywords[en]=recovery;repair;restore;grub;boot;rescue;